Death Proof

Si alguien supo cuándo y cómo se estrenó Death Proof en México, ese no fui yo.
Por mera casualidad la encontré en cartelera. En tres cines y sólo en uno con funciones todo el día. Me trasladé a dicho complejo y por fin pude verla después de una larga espera.
Por desgracia, no vi Grindhouse, sólo Death Proof. Me explico. Grindhouse, para aquellos que no lo sepan, fue un proyecto de la dupla Tarantino-Rodríguez que consistía en dos películas en una, en honor a las funciones dobles de películas serie B en los 70’s. Las películas en cuestión son Planet Terror y Death Proof, de Rodríguez y Tarantino, respectivamente. Además, en dicha presentación se incluían cuatro trailers falsos: “Thanksgiving” de Eli Roth, “Machete” de Robert Rodriguez, “Werewolf Women of the SS” de Rob Zombie y “Don’t” de Edgar Wright.
Quien distribuye Grindhouse en México decidió, supongo que debido al fracaso de taquilla del proyecto en EUA, exhibir por separado ambas películas, además de en tiempos distintos.
Primero nos llega Death Proof, y debo advertir que es una de esas cintas para las cuales se necesita un bagaje previo. Diría que es necesario ser fan de Tarantino a priori y que se debe tener conciencia de los porques de “A prueba de muerte”. Estamos ante un churro setentero intencional. Y ese es precisamente el encanto.
Es una película sumamente tarantinesca: los diálogos, la acción. Pastiches. Intertextos. Sountrack arqueológico. Amazonas. Sangre sólo como Tarantino la puede plasmar.
Desde mi particular punto de vista, el filme tiene dos secuencias sumamente formidables: LA ESCENA del choque (Tarantino a su máxima expresión).

Y el baile de la mariposa, perpetrado por la bella Vanessa Ferlito.

Dicho sea de paso, del poema de Robert Frost, “Stopping by Woods on a Snowy Evening” se modificó un extracto para dar pie a esta última secuencia. He aquí el poema original.

Stopping By Woods On A Snowy Evening

Whose woods these are I think I know.
His house is in the village though;
He will not see me stopping here
To watch his woods fill up with snow.
My little horse must think it queer
To stop without a farmhouse near
Between the woods and frozen lake
The darkest evening of the year.
He gives his harness bells a shake
To ask if there is some mistake.
The only other sound's the sweep
Of easy wind and downy flake.
The woods are lovely, dark and deep.
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep.

Y aquí el extracto usado:

The woods are lovely, dark and deep.
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep.
Do you listen me, butterfly?
And miles to go before I sleep.

En resumen, Death Proof es una cinta que a muchos no les agradará, pero a quienes la entendemos, nos resulta una maravilla.